VESTI   NAJAVE   O NAMA   BANDS & ARTISTS   VODIČ/GUIDE [pdf]   MAGAZIN ETNOUMLJE   EDUKACIJA   PROJEKTI   RETNIK FESTIVAL

WORLD MUSIC SAMIT   WMAS RECORDS & DISTRIBUTION   SWM INTERNET POTKAST RADIO   ARHIV SRPSKE WORLD MUSIC

FESTIVALI    RECENZIJE   INTERVJUI   ISTORIJA [pdf]    NAGRADA    NEWSLETTER    FREE DOWNLOAD    LINKOVI    CONTACT    ENGLISH    YOUTUBE    FACEBOOK

Aktuelni projekti

REGISTRACIJA SRPSKIH WORLD MUSIC SASTAVA I UMETNIKA (Preuzmite formular za registraciju)
Registracija je od izuzetne važnosti i u korist je World Music stvaralaca u Srbiji. Registracija podrazumeva prijavljivanje određenih podataka o sastavu odnosno umetniku. Ovi podaci se dalje prosleđuju u Centralnu bazu podataka koja je dostupna svim interesentima za srpsko World Music stvaralaštvo. Registracija i Centralna baza podataka se uređuju po principima organizacije World Music Denmark. Ciljevi registracije su brojni: Sagledavanje opšte situacije World Music scene u Srbiji, Centralna baza na Internetu, pružanje neophodne pomoći stvaraocima i dr. Više>>

WMAS RECORDS
Diskografska kuća WMAS Records osnovana je 2007. godine (etiketa „World music asocijacije Srbije”) sa ciljem da promoviše world music izdanja iz Srbije. Osnivač etikete je Oliver Đorđević. Izdanja WMAS Records-a se objavljuju uz magazin „Etnoumlje” i zasebno. Sva izdanja su u potpunosti neprofitna i namenjena su prevashodno za promotivne svrhe. Sekundarni cilj postojanja etikete je sačuvati trag u vremenu za generacije koje dolaze, i objaviti snimke koji inače nikada ne bi bili objavljeni, a to zavređuju. Pojedina izdanja mogu se preuzeti na portalu SWM Internet radija u formi potkasta. WMAS Records objavljuje male tiraže najrazličitijih snimaka - od studijskih, preko koncertnih, do demo snimaka.  Više>>

ARHIV (FONOTEKA) SRPSKE WORLD MUSIC
World Music Asocijacija Srbije osniva Arhivu (Fonoteku) celokupnog World Music stvaralaštva u Srbiji po ugledu na slične fonoteke u drugim državama. Sa nadom da ćete nas podržati u našim naporima da sačuvamo za budućnost audio i video zapise srpskog World Music stvaralaštva, pozivamo sve World Music sastave u Srbiji da nam dostave sva svoja izdanja. Više>>

gramofon.jpg
POMOZITE U SAKUPLJANJU
PODATAKA ZA
WORLD MUSIC
ARHIV


SLUŠAJ

swm_internet_radio_transpar.gif

Magazin Etnoumlje No 8 / Proleće 2009.


etnoumlje_8_naslovna.jpg
REČ UREDNIKA
Poštovani poklonici world music,
Evo i osmog, prolećnog broja, i tekstova koje donosi. Nadamo se da će vam pomoći u boljem razumevanju „muzike sveta”.
Ističemo intervju autorke Marije Vitas sa članicama pevačke grupe „Moba”, koja je prošle godine proslavila jubilej svog petnaestogodišnjeg postojanja. Slično ovom sastavu je koncipiran i rad grupe Bojana Nikolić i „Dar”. U cilju predstavljanja ovog novog sastava na našoj muzičkoj sceni, donosimo intervju sa gospođicom Nikolić.
Nikola Glavinić i Oliver Đorđević objavljuju prikaz „Kratka istorija world music u Srbiji”, dok je Aleksa Golijanin preveo esej „Slatka uspavanka za world music” koji tumači pitanje da li je world music oblik umetničkog poniženja, cena koju primitivni plaćaju za pažnju koju izazivaju kod modernih, za ulaz u njihov svet predstavljanja? Od ostalih tekstova donosimo priče o legendarnom Feli Anikulapo Kutiju i world music di-džeju Charlie Gillettu, intervju sa sastavom Afion iz Zagreba, kritiku albuma Žegar Živi…
Nažalost, primećujemo da je tokom 2009. godine značajno smanjena koncertna aktivnost srpskih sastava world music orijentacije kao i broj objavljenih albuma. Ova činjenica nam ukazuje na neophodnost bolje koordinacije između umetnika i države, diskografa i medija. Takođe, potrebno je zakonski urediti sufinansiranje srpskog world music stvaralaštva. Tokom 2010. godine, World music asocijacija Srbije i magazin „Etnoumlje” organizovaće tribinu na temu „Pravci razvoja world music u Srbiji” kojom ćemo konkretno tražiti rešenja, sumirajući predloge, stavove i sugestije svih učesnika – interesenata za „muziku sveta”.
Sa nadom da ćete nas podržati, srdačan pozdrav do sledećeg broja.

moba.jpg Jubilej:
UDRUŽIVANJE SA ZADATKOM ZAJEDNIČKOG NEGOVANJA SRPSKE TRADICIONALNE NARODNE PESME – GRUPA MOBA

Autor: Marija Vitas
Ženska (a kapela) pevačka grupa Moba jedan je od retkih ansambala u Srbiji koji izvode srpske narodne pesme u tradicionalnom obliku, bez obrade, stilizacije, verno „originalu“ ili, drugim rečima, izvodi ih onako kako se to nekada, u seoskim sredinama, pre svega, činilo. Grupa je oformljena u Beogradu, 1993. godine kada počinje da, na osnovu terenskih snimaka, zatim uz pomoć notnih zapisa kao i ličnih kontakata sa seoskim kazivačima, upoznaje i uvežbava narodne pesme i postepeno gradi svoj repertoar koji će potom, uz stalno obogaćivanje, osvežavanje, proširivanje, plasirati i u zemlji i u inostranstvu. Više>>
bojana_nikolic_2.jpg Intervju:
BOJANA NIKOLIĆ

Autor: Oliver Đorđević
Bojana Nikolić i „Dar” je nov sastav na srpskoj world music sceni koji nudi vrhunsku interpretaciju srpskih i balkanskih tradicionalnih seoskih i gradskih pesama. Na repertoaru grupe su pesme i kola iz svih krajeva Srbije - Vojvodine, Šumadije, Kosova i Metohije, istočne i zapadne Srbije, kao i pesme sa prostora bivše Jugoslavije, Bugarske, Grčke i Rumunije. Članovi grupe su studenti i apsolventi Fakulteta muzičke umetnosti u Beogradu i profesionalno se dugi niz godina bave ovom vrstom muzike. Sastav je osnovala Bojana Nikolić, etnomuzikološkinja i jedna od najboljih interpretatorki tradicionalne pesme mlađe generacije na ovim prostorima. Sa njom razgovaramo o razlozima interesovanja za izvornom muzikom, dugogodišnjem angažmanu u „Balkanici”,  planovima…  Više>>
lajko_felix_1.jpg Sa povodom:
TREBA ŽIVETI I SLUŠATI MUZIKU
Autor: Nikola Glavinić

„Panonski Paganini nove muzike“, čudesni violinista i autentična Serbian world music zvezda Felix Lajko nedavno je objavio novi, dvanaesti album -  „A bokorból“ („Iz žbuna”). Izdavač u Mađarskoj je „Tilos az Á Produkció“, a za ovdašnje tržište objaviće ga B92. Biće to, posle jedanaest godina, prvi Feliksov album zvanično objavljen u Srbiji!  Više>>
tamburasi.jpg Prikaz:
RAZVOJ MALIH I VELIKIH TAMBURAŠKIH SASTAVA

Autor: Zoran Bugarski Brica
Zajednički život raznih naroda na istom prostoru dovodio je do međusobnih uticaja i do bogaćenja duhovnog stvaralaštva, jer narodi poprimaju jedni od drugih običaje, način oblačenja, pesme, igre, instrumente.  Više>>
deep_forest.jpg Esej
SLATKA USPAVANKA ZA WORLD MUSIC
Autor: Steven Feld
Naslov originala: A Sweet Lullaby for World Music
Izvor: Public Culture, Volume 12, Number 1, zima 2000, str. 145-171
Prevod i adaptacija: Aleksa Golijanin
Ako su 1990-e stvorile svet potrošača sve upućenijih u muzičke grupe tako različite po istoriji, mestu porekla i stilu, onda je to bila posledica velike rekonfiguracije načina na koji je muzički globus bio mentorisan, sniman, prodavan, reklamiran i promovisan. World music više nije bila u domenu akademske dokumentacije i promocije tradicija. Umesto toga, fraza se naglo proširila javnom sferom, pre i iznad svega označavajući novu globalnu industriju, fokusiranu na tržišno pozicioniranje plesnih etniciteta i egzotičnih različitosti na svetskoj mapi  zadovoljstva i robe. Do kraja veka, fraza world music je počela da označava „mali svet sa ogromnim brojem mogućnosti: sonične izlete na dohvat CD plejera“  Više>>
lala_kovacev_1.jpg Prikaz:
KRATKA ISTORIJA WORLD MUSIC U SRBIJI I JEDAN POGLED U BUDUĆNOST

Autori: Nikola Glavinić i Oliver Đorđević
Od Duška Gojkovića do Vroooma, putovanje dugo četiri decenije.  Više>>
fela_anikulapo_kuti.jpg Svetska scena:
FELA ANIKULAPO KUTI
Naslov originala: The Big Fela
Autor: Piter Kalšo (Peter Culshaw)
Izvor: Observer Music Monthly, 15. avgust 2004.
Prevod i adaptacija: Aleksa Golijanin
Poligamista, revolucionar i osnivač afrobita Fela Kuti je bio protestni pevač kao nijedan pre njega. Uoči niza komemoracija posvećenih životu nigerijske zvezde, Piter Kalšo se priseća svojih nezaboravnih susreta s Crnim Predsednikom, koji je voleo Hendla. Više>>
afion.jpg World music u Hrvatskoj:
AFION

Autor: Oliver Đorđević
Afion je world music sastav iz Zagreba, koji na drugačiji i često moderno provokativan način izvodi tradicionalne pesme iz Hrvatske, Makedonije i Bosne i istražuje tradicionalnu muziku ovog burnog područja, gde se mešaju uticaji Mediterana, Panonije i srednje Evrope s Balkanom. Afionov zvuk, koji je istovremeno lepršav, snažan i prirodan, osvaja slušaoce svojom toplinom. Časopis fRoots je 2008. godine ovaj sastav proglasio velikim osveženjem, a Lidija Dokuzović dobila je epitet jedne od vodećih vokala hrvatske world music scene. Sa njom razgovaramo o bendu, muzici Balkana, hrvatskoj world music sceni... Više>>
quintecho.jpg Prikaz:
TANGO PRIČA IZ SRBIJE (II deo)

Autor: Oliver Đorđević
U drugom delu kratke srpske tango priče, posvećujemo pažnju sastavu Quintecho i Tango savezu Srbije.  Više>>
zegar_zivi.jpg Kritika:
ŽEGAR ŽIVI
Autor: Srđan Asanović
Žega, to jest, vrelina od jakog sunca, jaka vrućina, pripeka, zapara, reč od koje je, verovatno, nastao naziv mesta Žegar, upućuje na sunce kao izvor života, a ponovni život Žegara, u svakodnevici, u umetnosti i u religiji, ukazuje da je žegara, to jest, vulkan, za koga se mislilo da je ugašen, zapravo živ, i da iz svoje bogate i vrele unutrašnjosti izbacuje lávu tradicije, ljubavi, plemenitosti, prijateljstva, druženja, i vraća nadu u povratak korenima i identitetu celog jednog naroda, dokazujući da je biti duhom jak osnovni uslov i fizičkog opstanka. Više>>
charlie_gillett.jpg Promoteri u Svetu:
CHARLIE GILLETT

Izvor: www.bbc.co.uk/radio3
Prevela i adaptirala: Vera Jovanović
Po mnogima najeminentiji World Music radio disk-džokej u Evropi, Charlie Gillet, trenutno uređuje verovatno najzanimljiviji šou na britanskom radiju „World in 3”, priređuje godišnje world music kompilacije i vodi diskografsku kuću. Svojevremeno je bio jedan od ljudi koji su kumovali terminu „world music”, bez njega bi razvoj muzike u Velikoj Britaniji bio potpuno drugačiji, bio je najzaslužniji za uspeh benda „Dire Straits”, dobio je nagradu za životno delo Sony Golden Award, za doprinos britanskom radiju i često odbijao primamljive poslovne ponude sledeći svoja životna opredeljenja. On ističe da je u poslednjih dvadeset godina world music zauzela značajno mesto u muzici, a čini se da će tako i da ostane.  Više>>
ratnice.jpg Istorija:
RAZVOJNI PUT WORLD MUSIC

(Lokalni i nacionalni kontekst)
Autor: Jasmina Milojević
Kulturni imperijalizam i njegove muzičke manifestacije imaju nekoliko dimenzija. Jedna je, u velikoj meri nekompenzovano prisvajanje strane muzike (čak i muzičara) od strane Zapadne muzičke industrije, prema privremenoj modi i fascinaciji. Drugi je očigledna deformacija i marginalizacija muzike u razvijenom svetu, i od kulturnog identiteta generalno, poplavom komercijalnog zapadnjačkog popa, koji su evropske i američke produkcijske multinacionalne kompanije stavile u nadređenu poziciju na programima međunarodnih RTV sistema.  Više>>
ancient_future.jpg
Recenzija:
PLANET PASSION
Ancient Future
Autor: Dragomir Milenković
„Planet Passion” je tipično sjedinjenje dve kulture, evropskog zvuka i muzike Indije, iako na albumu ima i nešto afro-nota. Više>>
cd_etnoumlje_8.jpg
Prateći CD uz magazin Etnoumlje No 8:
WORLD MUSIC FROM SERBIA 2009

WMASCD219
Etnoumlje vam poklanja kompilaciju World Music From Serbia 2009 koja sadrži 15 odabranih kompozicija od poznatih do neafirmisanih srpskih world music sastava i umetnika. Na kompilaciji su: Miloš Petrović, Naked, Vlada Maričić Quartet, Dragomir Milenković, SM & A Priori, Shira U'tfila, Duo Moderato, Tundri, Žar, Edit Tényi i Paniks, Drum 'N' Zez, Đorđe Stijepović, Bateria Sambansa, Miodrag Mladenović i grupa Moba.

Pregled svih brojeva Etnoumlja >>